Homeowners will feel more comfortable and they may feel ready to trade up.
私房主会感到更安心,可能愿意变卖旧房购买更贵的房子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He gave up trying to write for the guitar and decided to transcribe the work for piano.
他放弃了为吉他谱曲,决定把作品改编成钢琴曲。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
然而,金融危机很快颠覆了人们的购买趋势, 人们在购买贵重物品时,踌躇再三,举棋不定.
互联网摘选
His eyes sparkled, and he sent up a great blue triumphant cloud from his cigarette.
他的眼睛闪闪发光, 得意地喷出一口蓝色的香烟的烟雾.
词典精选例句
不久之后,那个名叫 “ 细流充电”的装置可以建立起来并产生足够的电量来充满电池.
互联网摘选
在使用传统的测量方法上, 例如三角测量, 研究人员提出了新的数据.
网络文摘精选
Objective : To sum up the experiences in CSDH by trepanation and drainage.
目的: 总结钻孔引流术治疗慢性硬膜下血肿的经验.
互联网摘选
EurUsd crept up to 1.5678 and AudUsd trended towards 0.9380.
欧元兑换美元值攀升到了1.5678,而澳元兑换美元值也趋向于发展至0.9380.
互联网摘选
My child, if you accept my words and treasure up my commandments within you.
我儿, 你若领受我的言语,存记我的命令.
互联网摘选
There was a rumble of wheels at the door, and the tranter's cart came up.
门外响起了车轮的滚动声, 搬运工的车子到了.
英汉非文学 - 民俗
I walked away from the haggling and the cameras tripods, up a narrow dirt path.
我离开讨价还价和支着三脚架的相机, 走上一条狭窄肮脏的小道.
互联网摘选
He walked up the stairs. The treads were covered with a kind of rubber and very quiet.
他走上楼梯。梯面上铺了一种橡胶,因此没有什么声响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Thirdly, it telepathizes in black dead stillness, while and growing up in telepathy.
在黑寂中感应, 在感应中生成, 是本次展演的第三个表征.
网络文摘精选
